Page 37 - Suzuki Aussenbordmotoren 2018
P. 37

Team HAKUTO lüftet Design

            seines Mondfahrzeugs


            Das einzige japanische Team, das am Wettbe-
            werb um den Google Lunar X-Prize teilnimmt,
            stellt auf der Pressekonferenz am 29. August
            2016 in Tokio seinen Rover als Flugmodell vor.
            Mit einem Preisgeld von 20 Mio. US-Dollar für
            den Hauptgewinner soll der Roboterwettbewerb
            Google Lunar X-Prize privatwirtschaftliche Teams
            dazu anregen, kostengünstige Methoden der
            Monderforschung zu entwickeln.
              „Das Entwicklungskonzept des ersten Vitara,
            eines 1988 eingeführten Geländewagens, war ein
            Mondfahrzeug“, informiert Kinji Saito, Executive
            General Manager of Global Automobile Opera-
            tions, Gäste auf der Pressekonferenz. „Natürlich
            sollte er nicht tatsächlich auf dem Mond fahren,
            aber die Idee dahinter war es, ein gelände-
            gängiges Allradfahrzeug zu bauen, mit dem Sie
            in unbekanntes Terrain vordringen können,
            während sie bequem in der Kabine sitzen.“
              „Dieses Entwicklungskonzept gilt noch heute
            und wird jetzt in attraktive neue Modelle wie den
            Ignis umgesetzt“, fügt er hinzu. „Mit der Unter-
            stützung des Teams HAKUTO machen wir einen
            nächsten mutigen Schritt, unseren ursprüng-
            lichen, vor 30 Jahren entstandenen Traum Wirk-
            lichkeit werden zu lassen. Wir hoffen, unsere
            Kooperation wird zukunftstechnologische
            Früchte tragen.“
 Auf der Erde gewonnene Erfahrung.  HAKUTO vereinbart Huckepack-



 Leidenschaft, die bis zum Mond reicht.  nutzlast des Team-Indus-Starts


            Am 20. Dezember 2016 verkündete Team
 SUZUKI unterstützt HAKUTO beim Rennen zum Mond 2017.  HAKUTO, mit dem indischen TeamIndus eine
            Huckepacknutzlast vereinbart zu haben, um den
            Rover zum Mond zu bringen. Das ebenfalls am
            Wettbewerb um den von Google gesponserten
            Preis teilnehmende TeamIndus wird von dem
            Venture-Unternehmen Axiom Research Labs         Satish Dhawan
                                                            Space Centre
            geleitet, das in Bangalore ansässig ist. Der Start
 SUZUKI MOTOR CORPORATION reserves the right to add any improvement to change the design or to discontinue any item at
 any time without notice. Some items might not be compatible with local standards or statutory requirements.   soll am 28. Dezember 2017 vom Satish Dhawan
 Please check with your local AUTHORIZED SUZUKI DEALER for details at the time of ordering. Actual colors might differ from   Space Centre in Sriharikota, Indien, erfolgen.
 those appearing in this catalog.
 2014 SUZUKI MOTOR CORPORATION. All rights reserved.  TeamIndus arbeitet derzeit an der Entwicklung

 Printed in Japan. October 2014. Part number: 99000­79N12­175  sowohl einer Sonde als auch eines Rovers für
            den Wettbewerb. Seine technischen Fähigkeiten
            stellte TeamIndus bereits unter Beweis als es
            im Januar 2015 den Milestone Prize des Google
            Lunar X-Prize in der Kategorie Lander zuge-
            sprochen bekam.
 300 TAKATSUKA-CHO, MINAMI-KU, HAMAMATSU CITY, JAPAN 432-8611  Suzuki hält seit langem große Anteile am
            indischen Automobilmarkt und die Marke Suzuki
 Your AUTHORIZED SUZUKI DEALER
            sowie seine Fahrzeugtechnik genießen in der
            indischen Öffentlichkeit hohes Ansehen. Diese
            jüngste Kooperation wird die bereits jetzt enge
            Beziehung zwischen Suzuki und Indien weiter
            vertiefen.


            Weitere Informationen über die Aktivitäten von
            Suzuki und Team HAKUTO finden Sie unter:
            URL:http://www.globalsuzuki.com/hakuto/
 BEFORE YOU SAIL OUT, CHECK YOUR MOTOR AND FUEL FOLLOWING THE OWNER’S MANUAL, AND WEAR PROPER ATTIRE.

                                                                                                                   37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40